Publikacje

 

Owrzodzenia
Rany chroniczne
Stopa cukrzycowa

M. Arenbergerova1 • P. Engels2 • S. Gkalpakiotis1 • Z. Dubská1 • P. Arenberger11

Departament of Dermatology, 3rd Faculty of Medicine, Charles University, Prague

Engel Consult, Bergisch Gladbach

“Effect of topical heamoglobin on healing in patients with venous leg ulcers”

„Wpływ miejscowego stosowania hemoglobiny na proces leczenia owrzodzenia żylnego

 Podsumowanie:

Ilość dostarczanego tlenu do łożyska rany pełni bardzo ważną rolę w skutecznym leczeniu ran przewlekłych takich jak owrzodzenie żylne goleni.

Badanie wykazało pozytywny wpływ miejscowego stosowania roztworu hemoglobiny na gojenie się ran u pacjentów z owrzodzeniem żylnym goleni.

Download Now

File name: 2015-BJCN-2015-Bateman-Sloughy-wounds.pdf

 

owrzodzenia

Peter Arenberger1., Peter Engels2, Monika Arenbergerova1, Spyridon Gkalpakiotis1, Francisco Javier García, Luna Martínez3, Americo Villarreal Anaya3, Laura Jimenez Fernandez4

1 Department of Dermatology, Charles University in Prague, Third Faculty of Medicine Prague, Czech Republic, 2 EngelsConsult, Bergisch Gladbach, Germany 3 Secretaria de Salud, Ciudad Victoria, Tamaulipas, Mexico 4 Hospital Civil, CiudadmVictoria, Tamaulipas, Mexico.

 

“Clinical results of the application of a hemoglobin spray to promote healing of chronic wounds”

“Klinische Ergebnisse zur Anwendung eines Hämoglobin-Sprays zur Förderung der Heilung chronischer Wunden”

„Wyniki badań klinicznych nad wpływem stosowania roztworu hemoglobiny w  procesie leczenia ran chronicznych„ 

 

Podsumowanie:

W artykule przedstawione są wyniki badań klinicznych nad nową technologią dostarczania do ran chronicznych tlenu przy pomocy roztworu, który w swoim składzie zawiera tkankę zdolną do jego wiązania. Hemoglobina zawarta w sprayu ułatwia dyfuzję tlenu niezbędnego w procesie leczenia z otoczenia do tkanek rany. 

Dane zebrane na podstawie badań klinicznych dotyczą wydajności oraz bezpieczeństwa produktu. We wszystkich przypadkach aplikacja hemoglobiny w sprayu pozytywnie wpłynęła na efekt leczenia.

W ramach obserwacji klinicznych hemoglobinę w sprayu zaaplikowano ponad 2000 razy na rany u 82 pacjentów. We wszystkich przypadkach produkt był dobrze tolerowany i nie wystąpiły żadne objawy świadczące o niekorzystnym działaniu hemoglobiny.

Download Now

File name: 2-Clinical-Results-of-the-application-of-a-hemoglobin.pdf

rany chroniczne

 

Sharon Dawn Bateman 

Nurse Practitioner and Independent Specialist in Tissue Viability, South Tees NHS Hospitals Foundation Trust 

Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. 

Accepted for publication: 24 August 2015

 “Use of topical haemoglobin on sloughy wounds in the community setting”

 

Podsumowanie:

Badania miały na celu ustalenie czy zastosowanie hemoglobiny w sprayu przyśpiesza gojenie ran z martwica rozpływną 

Metoda: opisowa ocena została podjęta na podstawie badań na 25 pacjentach z trudno gojącymi się ranami z martwicą rozpływną. W ciągu 4 tygodni u każdego pacjenta zastosowano hemoglobinę w sprayu 8 krotnie. Procedura czyszczenia oraz opatrywania ran pozostała taka sama jak przed zastosowaniem terapii. Postęp leczenia monitorowany był w cyklu co tygodniowym. 

Wyniki: Po 4 tygodniach u wszystkich pacjentów zaobserwowano oczekiwane rezultaty redukcji tkanki martwiczej oraz wielkości rany. Pacjenci oraz opiekunowie ocenili produkt jako łatwy w użyciu oraz pozytywnie ocenili jego działanie.

Download Now

File name: Study-Effect-of-topcial-haemoglobin.pdf

rany chroniczne

 

Paul Chadwick, Joanne Mccardle, Luxmi Mohamud, Joy Tickle, Kath Vowden, Peter Vowden,

“Appropriate use of topical haemoglobin in chronic wounds management: consensus recommendations” Wounds UK

„Odpowiednie miejscowe stosowanie hemoglobiny w procesie leczenia ran chronicznych: rekomendacje”

Tlen odgrywa bardzo ważną role w procesie leczenia ran chronicznych; 97% ran trudno gojących się i chronicznych ma udokumentowany zaniżony poziom tlenu. Udowodniono, że miejscowo podana hemoglobina pozytywnie wpływa na proces gojenia trudno gojących się ran. Niestety metoda ta jest rzadko wykorzystywana.

W 2015 grupa ekspertów  ustaliła potencjalną wagę roli hemoglobiny podawanej miejscowo w procesie leczenia. Opracowała jasną ścieżkę w podejmowaniu decyzji w praktyce klinicznej, a także postarała się udzielić rad na temat stosowania hemoglobiny miejscowo. 

Download Now

File name: Wounds_UK-Consensus-Recommendation_EWMA-2015.pdf

rany chroniczne

Sharon D. Hunt, RGN, Dip, BSc Hons, MA1* and

Fredrik Elg, PhLic, MSSc, MBA, BA, Dip Eng2

1Wellway Medical Group Northumberland, Berwick Upon Tweed, United Kingdom; 2Pracipio Ltd, London,

United Kingdom

“Clinical effectiveness of hemoglobin spray (Granulox†) as adjunctive therapy in the treatment of chronic diabetic foot ulcers”

„Kliniczna efektywność zastosowania hemoglobiny w sprayu (Granuloxu) jako terapii wspomagającej w leczeniu zespołu stopy cukrzycowej”

Download Now

File name: Granulox-diabetic-food-ulcer-DFU-Sharon-Hunt-Nov-2016.pdf

stopa cukrzycowa

 
Granulox weltweit

HEXANOVA Sp. Z O.O.

ul. Pieńków 11, 05-152 Czosnów

KRS 0000411166, NIP 531-168-81-59, REGON 145988298

Biuro zarządu

ul. Brukowa 36, 05-092 Łomianki Polska

tel.: 22 201 11 05

E-mail: biuro@hexanova.pl